Auslandsdienst

序 (Einleitung)

奥地利所有介于18至36岁的男性公民都必须选择参加军队或是从事其它的替代服役。替代方案可以是在奥地利的民事服役或者是在被奥地利政府承认的国外伙伴组织工作。在奥地利政府和国外伙伴组织之间的联系是由以私人机构依法运作。这类机构中最大最出名的是外国服务协会。它由奥地利政府授权派遣民事役员至世界各地的伙伴组织。

外国服务协会目前主要志在以下三方面提供服兵役的替换案：

纪念服务
(Gedenkdienst)

社会服务
(Sozialdienst)

和平服务
(Friedensdienst)

民事役员负责全世界的纪念大屠杀工作。

为世界性的社会计划案工作。

为维护和平而工作。

民事役员的经费大部分由奥地利政府负担，然而如果国外伙伴组织能够负担部分费用将有很大的帮助。

外国服务在中国 (Auslandsdienst in China)

外国服务协会在全世界有超过50个伙伴组织中国已有一个另外一个在筹备之中:

齐齐哈尔的社会服务：

上海纪念服务：

5个奥地利的民事役员在中国格迈纳尔职业技术学校工作并为孤儿及有困难的儿童的生活及独立做准备。

三个民事役员在上海犹太研究中心工作并支援当地的伙伴组织建立一个大屠杀纪念中心。（筹备中）