|
纪念服务在上海 |
||||
Shanghai - the Port of last
Resort
避难博物馆
上海犹太研究中心 首个全球纪念服务项目 |
|
|||
|
|
|
|||
伙伴组织
|
上海社会科学院上海犹太研究中心 Department
for Holocaust Research – Holocaust Memorial Activities 淮海中路7/622 200020 上海 中国 |
|||
|
民事役员 |
至多3个民事役员 |
|||
|
持续时间 志愿者 民事役员 |
至少3个月 (替代服役)至少14个月 |
|||
|
官方许可 |
2005年6月10日,上海纪念服务由奥地利内政部批准. |
|||
|
替代服役始于2006年冬季 |
目前2个候选人正准备2006年的上海替代服役. |
|||
|
|
||||
|
工作重心 |
协助建立避难纪念馆,翻译,档案工作,与上海旧难民的联系工作,信 息处理,为来访者导游以及发行工作. |
|||
|
纪念服务项目 |
与世界范围内的纪念服务伙伴组织组成的国际网组织,为避难博物馆 的建立做奠基工作,搜集证明材料,文献,出版物,展览资料以及科研文献. |
|||
|
素质要求 |
具有和中国相关经验,胜任汉语的日常交流,具有英语,欧盟或远东语言优势, 具有组织能力以及科研工作的能力(汉学,现代史),为项目积极准备,胜任面试. |
|||
推荐部门
感谢支持! |
奥地利外交部 潘光教授, 上海犹太研究中心 Gerd
Kaminski 教授, L.-Boltzmann中国及东南亚研究中心 Raul
Kneucker 博士,奥地利教育,文化及科研部 Richard
Trappl教授,维也纳大学 Helmut
Opletal 博士,ORF信息部 |
|||
项目负责人
链接 |
人文责任与义务发展中心副主席及中国项目负责人 |
|||
申请
|
请将个人简历附加照片(根据EU标准),以及用德文,英文或中 文书写的申请动机说明,用电子邮件发至prochazka@hrb.at 参加波兰的纪念服务 参加在Braunau/Inn的筹备会议 www.auslandsdienst.at/meetings 参加面试 建议预先阅读相关文献材料. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
||||
|
纪念服务在上海 |
|
|
||
|
避难博物馆相关信息 |
避难博物馆旨在纪念从1938年开始逃往上海避难的大屠杀受害者, 他们经历千辛万苦,来到上海,因为上海是当时唯一无需签证,无需 担保文件就允许犹太人入境的大都市.
由于纳粹德国的不断施压, 当时入侵中国并建立了中国人集中营的日本当局,将所有上海的难 民迁入”无国籍难民限定居住区”(隔离区).在艰苦的年代,面临险境 的难民由于其自身的奋斗及中国和全世界人民的支持,在上海幸存 下来,并使其文化,宗教活动继续得以发展.截至中国内战结束以前, 犹太难民社一部分回到故乡.如今在上海长阳路前西摩会堂有一个 小展览室,展出部分图片以及文件.犹太研究中心也举行一些有关团 分散到世界各地,其中很少上海犹太社团历史的展览.同时出于发展 旅游业的考虑,上海市政府对上海犹太难民的历史研究有很浓厚的 兴趣并已经提供相关的小册子以及有导游的前隔离区的游览. |
|||
|
在上海犹太研究中心的纪念服务 |
上海犹太研究中心是建立避难博物馆的学术顾问,由于资金问题, 博物馆的建立还在筹划中,但是纪念服务将自始参与其中,自愿者从 现在起将被允许派出.纪念服务的国际网组织的30多个伙伴组织将 为上海项目提供专业支持.我们将派出2-3名民事役员到上海,将筹划 中的博物纪念馆的准备工作落实.除了纪念3万多名上海欧洲难民以 外,我们将在中国的纪念服务视为促进民族间文化交流与合作的基石, 希望其对加深民族之间的理解作出贡献. |
|||
|
|
http://www.chinajewish.org/ |
|||
|
|
|
|||
|
中文翻译 |
Hong Yang Procházka (杨虹) yang.hong@cheng-gong.org |
|||
