Gedenkdienst in Shanghai – 上 海
The Port of last Resort Die Flucht der Juden nach Shanghai Zentrum für jüdische Studien Shanghai Museum der Zuflucht
Einsatzstelle	Zentrum für jüdische Studien Schanghai Center of Jewish Studies Shanghai (CJSS) Shanghai Academy of Social Sciences (SASS) Central Huaihai Road 622-7 200020 Shanghai PR China www.cjss.org.cn
Gedenkdiener	1-2 Gedenkdiener
Dauer	12 Monate (Zivilersatzdienst) bei Doppelbesetzung: 2. Gedenkdiener mind. 6 Monate
GEDENKDIENST	www.gedenkdienst.org
Genehmigung	Die Gedenkdienststelle Shanghai wurde vom Bundesministerium für Inneres mit Bescheid vom 10. Juni 2005 offiziell anerkannt.
Presse	1. Österreichischer Auslandsdiener in Shanghai 02/2006 Bertha von Suttner in China 03/2006 Auslandsdiener des Jahres 2006
Auslandsdiener in Shanghai
	Martin Wallner 01.02.2006 - 31.01.2007 Auslandsdiener des Jahres 2006 Zwischenbericht von Martin Wallner Shanghai Rickshaw Reunion 2006 Endbericht von Martin Wallner
	Ralph Karg 01.07.2006 - 31.12.2006 Jüdisches Museum Berlin 01.01.2007 - 30.06.2007 Shanghai Endbericht von Ralph Karg
	Dominik Holter 01.08.2007 - 31.07.2008 Endbericht von Dominik Holter
	René J. Laglstorfer 01.09.2008 - 30.11.2008 Endbericht von René J. Laglstorfer
	Dominik Nagiller 01.08.2009 – 31.07.2010 Shanghai 1. Tätigkeitsbericht von Dominik Nagiller 2. Tätigkeitsbericht von Dominik Nagiller
	Laurent Bachmann 01.10.2009 – 30.09.2010 Shanghai
	Michael Lasser 01.08.2010 – 31.07.2011 Shanghai
geplante Einsätze
	N.N. - Bewerbung bis Jänner 2011 noch möglich	01.08.2011 - 31.07.2012
	Christopher Dominic Hofer	01.08.2012 - 31.07.2013
	N.N. - Bewerbung bis Jänner 2012 noch möglich	01.08.2013 - 31.07.2014
Arbeitsschwerpunkte	Assistenz bei und Organisation von Unterrichtsveranstaltungen über Holocaust-bezogene Themen Übersetzungen, Archivarbeit und Publikationstätigkeiten für das CJSS Besucherführungen durch das Shanghai Jewish Refugees Museum und das ehem. “Shanghaier Ghetto” im Hongkou Bezirk Pflege des Netzwerks zu allen Gedenkdiensteinsatzstellen weltweit für Erfahrungs- und Marterialienaustausch mit dem CJSS und Shanghai Jewish Refugees Museum Kontaktaufnahme mit Schanghai-Flüchtlingen Asien-Australien Koordination des Auslandsdienst-Netzwerks
Voraussetzungen für den Gedenkdienst in Shanghai	Englisch und Grundkenntnisse in Chinesisch (weitere EU- und Ostsprachen von Vorteil) Kulturverständnis Selbstständigkeit Organisationstalent und Verlässlichkeit wissenschaftliches Arbeiten (Zeitgeschichte)
Empfehlungen Wir bedanken uns bei unseren Unterstützern!	Prof. Pan Guang, Center of Jewish Studies, Shanghai Prof. Gerd Kaminski, L.-Boltzmanninstitut für China- und Südostasienforschung Dr. Raul Kneucker, Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Prof. Richard Trappl, Universität Wien Dr. Helmut Opletal, ORF-Hörfunkt/Information Dr. Gerald Kriechbaum, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
Projektkoordination	Mag. Michael Procházka
weitere Informationen	E-Mail an das Auslandsdienst-Shanghai-Team Interaktive Seite
Informationen zum Auslandsdienst	www.auslandsdienst.at
Bewerbungen	Lebenslauf mit Foto und Motivationsschreiben auf Englisch per E-Mail an Mag. Michael Procházka und den aktiven Gedenkdiener am CJSS Kontaktierung des Tutoren-Referenten für Einweisung in den Verein Vorstellungsgespräch mit für Aufnahme zuständigen Shanghai-Alumnus Teilnahme an Aufnahmekonferenz Aufnahmegespräch mit Shanghai-Alumni
Bewerbungsschluss	1,5 Jahre vor Dienstantritt. Je früher die Bewerbung desto besser. Bei erfolgreicher Bewerbung und Vereinsaufnahme bekommt der Kandidat 1 Jahr vor erwünschtem Dienstantritt eine unverbindliche Zustimmung* für einen Gedenkdienst am CJSS. Die Entscheidung wird von den Shanghai-GD-Alumni und dem jeweiligen Jahrgangssprecherrat getroffen. *: Bei unzureichender Vereinsmitarbeit und inhaltlicher Vorbereitung behält sich der Verein das Recht vor, die Dienstantrittserlaubnis bis zu 3 Monate vor gewünschtem Dienstantritt zurückzuziehen.

Gedenkdienst in Schanghai - 上 海
Die Flucht der Juden nach Shanghai	Als die jüdischen Flüchtlingsströme aus Mitteleuropa nach der Kristallnacht im November 1938 zunahmen, schlossen viele Länder ihre Pforten und hielten an ihren Quotensystemen fest. Eine Ausnahme stellte das ferne Shanghai (China) dar: durch die Opiumkriege im 19. Jahrhundert war Shanghai unter imperialistischen Mächten aufgeteilt und zum offenen Hafen erklärt worden. So wie der Hafen frei für den Handel (hauptsächlich Opium) war, gab es auch für Personen keinerlei Einreisebestimmungen. Man brauchte weder Pass noch Visum, um shanghaier Boden zu betreten. Dieser geopolitische Umstand der auch Anfang des 20. Jahrhunderts unter der japanischen Besatzung in Shanghai vorherrschte, ermöglichte ca. 25.000 deutschen und österreichischen (so wie weiteren) Juden die Flucht und brachte der Stadt den Beinamen Port of Last Resort ein. Als Okkupanten der Stadt Shanghai, zwangen die Japaner im Verlauf des 2. WKs auf Druck Deutschlands die Mehrheit der jüdischen Flüchtlinge in eine Designated Area im Stadtbezirk Hongkou – in das sogenannte Shanghaier Ghetto. Die Arbeitslosigkeit war hoch und durch die Zwangsumsiedelung und den damit verbundenen Einschränkungen nahmen die Lebensbedingungen ein katastrophales Ausmaß an. Dennoch schaffte es die Gemeinschaft der jüdischen Flüchtlinge, kulturelle und religiöse Aktivitäten weiterzuführen. Aufgrund dessen trug das Shanghaier Ghetto damals auch die Bezeichnung Little Vienna. Noch vor dem Ende der chinesischen Bürgerkriegswirren war die jüdische Flüchtlingsgemeinde in aller Welt verstreut. Wenige kamen in ihre ursprüngliche Heimat zurück.
Gedenkdienst am Zentrum für jüdische Studien in Schanghai	Das Center of Jewish Studies Shanghai (CJSS) ist ein Institut der Shanghai Academy of Social Sciences (SASS), dem zweitgrößten sozialwissenschaftlichen “Think Tank” der VR China. Das CJSS steht unter der Leitung von Dr. PAN Guang, der außerdem Direktor verschiedener anderer Institute der SASS ist (u.a. Shanghai Center for International Studies, Institute of European & Asian Studies, Shanghai Cooperation Organization). Unter seiner Führung beschäftigen sich die Scholars des CJSS mit drei thematischen Schwerpunkten: (1) die Geschichte der jüdischen Holocaust-Flüchtlinge in Shanghai, (2) die Geschichte jüdischer Gemeinden in China und (3) politische Analysen des näheren Ostens mit Israelbezug. Neben der Organisation von nationalen und internationalen Tagungen, sowie Rickshaw Reunions blickt das CJSS auf eine Reihe von wissenschaftlichen und kommerziellen Publikationen zurück: darunter die Bildbände Die Juden in China und Die Juden in Shanghai. Außerdem empfängt das CJSS wöchentlich internationale Professoren für einen akademischen Austausch, steht Besuchern offen und bietet Touren durch die ehemalige Designated Area und die Französische Konzession an. Als Gedenkdiener am CJSS hat man die Funktion eines Volontärs für das Zentrum, tritt zugleich jedoch auch als Vertreter Österreichs und dessen historischer Verantwortung auf. Zur Routinearbeit am CJSS gehören das Beiwohnen von Meetings mit internationalen Professoren und Besuchern sowie die Assistenz bei Archivarbeiten und Übersetzungen. Den Hauptteil der Tätigkeit aber soll der Gedenkdiener auf die eigenständige Organisation und Durchführung von Holocaust-bezogenen Lehrveranstaltungen verwenden (Workshops an Schulen, Vorträge und Seminare an Universitäten, etc.).
Das Museum der Zuflucht	Damals sozialer Treffpunkt und Gebetshaus – heute soll die ehemalige Ohel Moshe Synagoge als Shanghai Jewish Refugees Museum an die Schicksale tausender Opfer des Holocaust erinnern, die seit Hitlers Machtergreifung 1933 in Shanghai Zuflucht fanden. Seit der Etablierung des Museums im Jahre 2006 wird dieses einzigartige Kapitel unserer Geschichte dem Besucher näher gebracht beim Durchschreiten der ehemaligen Ohel Moshe Synagoge und der Dauerausstellung im Hof. In den umliegenden Straßen kann man sich noch zum Teil auf die Spuren des Flüchtlingsalltags im ehemaligen Shanghai Ghetto machen, und zum Beispiel das einstige Wohnhaus des Michael Blumenthals besichtigen, der unter dem US-Präsidenten, Jimmy Carter, als Finanzminister diente. Als Schnittpunkt chinesisch, deutscher, österreichischer und jüdischer Kultur und Geschichte wird das Shanghai Jewish Refugees Museum heute gerne auch als Schauplatz multilateraler Projekte genutzt: so werden in Kooperation mit dem Österreichischen, Deutschen oder Israelischen Generalkonsulat Ausstellungen und Vortragsreihen an das Museum gebracht (z.B. die "Bertha von Suttner" Ausstellung im Jahre 2006, “Vienna’s Conscience” in 2009 oder aktuell “Nostalgia for Shanghai”). Adresse: Changyang Road 62, Ecke Zhoushan Road
Literaturtipps zum Einlesen:	Krechel, Ursula: “Shanghai fern von wo?” Tausig, Franziska: “Shanghai Passage: Emigration ins Ghetto” Schomann, Stefan: “Letzte Zuflucht Schanghai: Die Liebesgeschichte von Robert Reuven Sokal und Julie Chenchu Yang.” 2008. Kaminski, Gerd: “Ich kannte Sie alle. Das Tagebuch des chinesischen Generals Jakob Rosenfeld.” Wien 2002. Kaminski, Gerd; Unterrieder, Else: “Von Österreichern und Chinesen”. Wien; München; Zürich 1980. Goikhman, Izabella: “Juden in China: Diskurse und ihre Kontextualisierung”, Reihe: Berliner China-Studien; LIT Verlag, Münster 2007 Messmer, Matthias: “China. Schauplätze west-östlicher Begegnungen”, Wien 2007
Links	Website der jüdischen Gemeinde in Shanghai Website eines Tour-Anbieters durch das jüdische SH Eine Sammlung von Artikeln über das jüdische SH Facharbeit über die Flucht der Juden nach Shanghai von Wiebke Lohfeld und Steve Hochstadt
Zeitzeugen	Bericht 01/2006